Nuevo concurso: ¿A qué todo pertenece? (XI)

¿A qué todo pertenecen estos dibujos?:
1.

Portada acertada por Comiquero91: PÁNICO EN EL ZOO


2.

Portada acertada por Juan Antonio Noé: EL ELIXIR DE LA VIDA


3.
Portada acertada por Bigotito: MAASTRICHT ¡... JESÚS!

De 35 a 20

Al poco de editarse en España el álbum "El 35 Aniversario" en 1992, salió su homónimo alemán, solo que en este caso, puesto que los personajes habían llegado al país teutón en 1972, ya no se trataba del 35 sino del 20 Aniversario.
Un pequeño cambio en la portada y arreglados. Y en vez del título español, una frase rimada: "Diese Dame... ist echt erste shame!", que al cambio es algo así como: "Esa señotita... está toda llena de nata", descripción literal de lo que pasa en la cubierta.
Pero en el interior fue distinto, sustituyeron el cartel de la página 10 por una larga explicación. Lo mismo para la anécdota del Muro de Berlín. En la edición española Ibáñez se despacha con cuatro palabras. La traductora alarga los hechos. Curiosidades de los cambios de idioma.

Clica para ver más grande esta imagen de arriba

Los que sepan alemán se deleitarán con estos sublimes escritos.

Mortadelo y Filemón vistos por Foronda

Daniel Foronda, del que pueden ver más dibujos en su blog Lápices sin mina, me tenía prometido uno de Mortadelo y Filemón. Y vean como a cumplido su palabra. ¡¡Magnífico dibujo!!.

Nuevo concurso: ¿A qué todo pertenece? (X)

Hoy voy con 4, que rima con... Nada, no encuentro una sola palabra que acabe en atro.
¿A qué todo pertenecen esto dibujos?:
1
Portada acertada por Bigotito: EL ESTROPICIO METEREOLÓGICO


2

Portada acertada por oscar+ab: LOS GUARDAESPALDAS

3
Portada acertada por Bigotito: LOS GUARDAESPALDAS

4

Portada acertada por Bigotito: LOS GUARDAESPALDAS

Mortadelo y Filemón vistos por Mermadon

"Hola Aquí un dibujo derivado de Superman de DC haciendo una fusión para homenajear a la obra de Ibañez". Sin duda curioso este Mortadelo visto por Mermadon.

Pueden ver más viñetas de este original humorista gráfico pinchando aquí.

Mortadelo y Filemón en Grecia

No son Astérix y Obélix, no. Son Antirix kai Symphonix, pronunciado Andirix ke Simfonix, y escrito Αντιριξ και Συμφωνιξ, allí en Grecia. Y bueno, de los tebeos publicados mejor no hablar. O ya que estamos, hablemos un poco.

Han llegado a mis ojos tres revistas griegas conteniendo historietas de Mortadelo y Filemón y Pepe Gotera y Otilio, y entre medio pasatiempos (¡algunos presentados por Tom de Tom&Jerry). Estas revistas, más pequeñas que las de aquí, de peor papel, no son a color más que la mitad de los pliegos, el resto es a blanco y negro sin grises. Para adecuar el tamaño de las viñetas a la página están recortadas y remontadas, al estilo Vértice antiguo, que rectocaban los tebeos de Marvel y redibujaban lo que hiciera falta. Por si esto fuera poco, las historietas son en su mayoría apócrifas, de autores reconocibles como Blas Sanchís, Casanyes u Osete.
Las portadas son viñetas agrandadas, colocadas sin el menos estilo y composición.
Vean algunos ejemplos de páginas:
¿Saben a qué historitea larga corresponde el dibujo de esta portada?

Uno de los pocos Mortadelos griegos no apócrifos en su página a color.

Le toca el blanco y negro con sus viñetas retocaditas.

Vean otro espeluznante ejemplo de manipulación viñeteril.

Para una próxima entrada dejo las aventuras apócrifas y más portadas para el deleite del público morboso.

Nuevo concurso: ¿A qué todo pertenece? (IX)

¿A qué todo pertenecen estos dibujos?:
1.

Portada acertada por xkstation: BARCELONA92


2
Portada acertada por José Antonio Noé: OPERACIÓN ¡BOMBA!


3
Portada acertada por xkstation: BYE, BYE, HONG-KONG

Mortadelo y Filemón vistos por Antonio Jesús Rodríguez Vicente

Detrás de este nombre tan largo, Antonio Jesús Rodríguez Vicente, encontramos a un humorista gráfico muy original, que ha querido aportar su visión de los famosos Agentes de la TIA. (Clicando en la imagen se ve más grande).
Humoricia es su blog, no dudéis en visitarlo.

Nuevo concurso: ¿A qué todo pertenece? (VIII)

Ración doble por ser viernes:

¿A qué todo pertenecen estos dibujos?:
1

Portada acertada por Peúbe: LA MÁQUINA DEL CAMBIAZO


2
Portada acertada por Peúbe: LAS EMBAJADAS CHIFLADAS

Mortadelo y Filemón vistos por JRMora

JRMora, dibujante, me envía su divertida visión sobre los personajes de Ibáñez.
No duden en visitar su blog y su web, con chistes gráficos a tutiplén.

La solución al mes de agosto

Ya lo anunciaban en los primeros Mortadelos semanales. He aquí la solución a este mes de dispendio, de chorreo monetario en el cual los gastos nos sepultan cual avalancha en el Himalaya.

Cuando les desaparezcan los billetes del bolsillo, imprimen ambas caras de estos Mortadelos estampillados, lo recortan y a vivir que son dos días. ¿No están del todo seguros de que vaya a funcionar la cosa?. Les aseguro que sí. Sepan que ahora estos billeten han quintuplicado su valor original. ¡Valen más que la sardina en aceite!. No desaprovechen la ocasión y pasen el mes de agosto como auténticos maharajás, viajando a lo largo y ancho del globo terráqueo.

Nuevo concurso: ¿A qué todo pertenece? (VII)

¿A qué todo pertenece este dibujo?:

Portada acertada por Juan Antonio Noé: LOS DIAMANTES DE LA GRAN DUQUESA

Nuevo concurso: ¿A qué todo pertenece? (VI)

¿A qué todo pertenece este dibujo?:

Portada acertada por Óscar +AB: OLIMPIADA 1980

Nuevo concurso: ¿A qué todo pertenece? (V)

Hoy ración triple. ¿A qué todo pertenecen estos dibujos?:
1.

Portada acertada por Peúbe: EL PLANO DE ALI-GUSA-NO


2.

Portada acertada por Juan Antonio Noé: EL RACISTA

3.

Portada acertada por Juan Antonio Noé: EL PREMIO NO-VEL

Nuevo concurso: ¿A qué todo pertenece? (IV)

¿A qué todo pertenece este dibujo?:

Portada acertada por Peúbe: CONCURSO OPOSICIÓN